11.28 Tekst : Waar een wil is, is een weg] Tweede acte. De huisarts stelt zich in verbinding met den dokter van het Consultatie-Bureau. Beeld : De directeur van het bureau neemt de telefoon op. De huisarts in zijn spreekkamer belt op. In het telkens wisselende beeld de volgende tekst: Hallo]..Hallo].. Hier Dokter van Tongeren...Consultatie Bureau] U spreekt met den directeur...Ik zou gaarne het beddegoed laten ontsmetten van een mijner patienten, die aan longtuberculose overleden is ...Waar woont hij?.. Hoe is zijn naam?... Karel Verhulst, Kleersloot 10e huis. Had hij positief sputum? Zijn er kinderen?.. Ja, positief sputum.. er zijn twee kinderen...Een jong meisje .. en een oudere broer...Goed, dan zorgen wij ontsmetting en de huisbezoekster gaat er heen. Dank U] 12.35 en reeds dienzelfden dag begaf de zuster zich naar Kleersloot 10e huis...Beeld : Zwart geuniformeerde wijkverpleegster met tas onder de arm loopt de Kleersloot in, gaat het huis binnen, loopt door het halletje en betreedt de woonkamer, waar zij een stoel krijgt van de weduwvrouw, die zelf ook plaats neemt. Inleidend gesprek van de twee vrouwen, waarbij de weduwe op het portret van haar overleden man wijst, de wijkzuster nader bekijkt. Tekst : Heeft U het trouwboekje bij de hand? 13.46 De weduwe staat op en haalt een sigarenkistje uit het dressoir, dat zij op tafel zet en waaruit zij eerst het horloge met ketting van haar man en dan het trouwboekje opdiept. De zuster noteert een aantal gegevens, stelt vragen en krijgt antwoorden. 14.43 Tekst : Mag ik de woning eens bekijken en een en ander aanteekenen? Beeld : De dames gaan de keuken in, waar de zuster rondkijkt en notities maakt. Karel en zijn collega verlaten de smidse, Karel geeft zijn vriend een vuurtje, pakt zijn racefiets bij het stuur en samen gaan zij lopend op weg. Thuis laat zijn moeder de zuster een vertrek zien. Tekst : Hier slapen wij... Elsje en ik. Sinds vader weg is, slaapt Elsje bij mij in bed. Beeld : De zuster stelt een vraag: Slaapt Elsje in het bed, waar Uw man in ziek gelegen heeft? Is het beddegoed wel ontsmet? 15.54 Beeld: De zuster maakt een schets van de kamer en begint met een duimstok de maten op te nemen. Tekst : Hier slaapt Karel. Beeld : De dames betreden een kamer waar Elsje juist de was op hangt. Tekst : En hier is mijn dochter, Elsje. Beeld : Elsje draait zich om naar de zuster, die vraagt : Eet zij wel goed? en vervolgens Maar Moeder dat kan zoo niet blijven... Kunnen we het niet zoo regelen, dat Uw dochter in 't vervolg hier slaapt? Uw zoon zou dan op een veldbed in de kamer kunnen slapen. Wij zorgen dan voor een nieuw frisch bed en al wat noodig is. Beeld : De zuster maakt een schets van het vertrek en neemt de maten op 17.15 Karel komt aanfietsen, stapt af en gaat met zijn fiets naar binnen. De weduwe en de zuster verlaten de kamer. Close-up van de beide vrouwen. Tekst : Elsje ziet er slecht uit.. Waarom komt zij niet eens bij ons op het Consultatie-Bureau? Dat heeft de dokter ook al gezegd. Beeld : Karel klopt zijn pijp uit, betreedt de kamer en trekt zijn jasje uit als de twee vrouwen binnenkomen. Tekst : Dit is mijn zoon Karel. 18.11 Toen volgde haar rapport op 't Consultatie-Bureau. Beeld : Arts bladert in een dossier en trekt een stoel bij voor de zuster, die haar rapport voorlegt en toelichting geeft. De plattegrond van de woning De arts knikt goedkeurend en legt het rapport op een stapel. Tekst : Toen gingen Moeder en Elsje naar het Consultatie-Bureau. Beeld : Moeder en dochter verlaten de woning en begeven zich op weg. Zij gaan naar binnen bij het bureau, moeder en dochter in de wachtruimte 19.30 Arts maakt snel nog enige aantekeningen, die hij afstempelt. Moeder en dochter staan op en willen weggaan als de arts op een knop drukt. Zij kijken omhoog en zien het plafondlampje bij de deur van de dokterskamer branden. Tekst: Dat is voor ons... Beeld: zij gaan naar binnen, waar de arts hun naderbij wenkt, de brief van de huisarts in ontvangst neemt en vragen stelt terwijl Elsje haar jas uittrekt, waarna moeder dochter gaan zitten. 20.42 Close-up van moeder en dochter, die antwoord geven op de vragen van de aantekeningen makende arts. Tekst : Einde van de Tweede acte. 21.01 Einde