Een rosse woelmuis en een bosmuis drinken om de beurt aan de sapstroom van een boom. In de stam van de boom zitten enkele wonden waaruit sappen vloeien. Eerst is de voet van de boom in beeld. Er klimt een woelmuis omlaag. Dan draait die zich weer om en klimt terug omhoog. De camera volgt. BIj een hoger gelegen wond in de boom begint de woelmuis van de sappen te likken. De muis komt vervolgens nadrukkelijker in beeld. Dan vlucht de woelmuis opeens weg. Vervolgens is de voet van de boom weer in beeld. Een rosse woelmuis zit met de rug naar de camera en drinkt van de sapstroom die uit een wond lekt. In opeenvolgende kaders komt dit steeds nadrukkelijker in beeld. De muis moet reiken om bij de wond te kunnen. Dan komt de voet van de boom opnieuw in beeld vanuit een andere hoek. De schors is grillig en bevat plooien. Achter een van deze plooien scharrelt een bosmuis. Zijn oren en kop komen af en toe in beeld. De bosmuis kijkt in de camera. De bosmuis klimt omhoog langs de stam en komt bij een wond in de boomschors waaruit sappen lekken. Als de muis wil gaan drinken, vliegt een hoornaar aan waardoor de muis schrikt en vlucht. Dan komt de bosmuis lager op de stam weer in beeld. De bosmuis klimt opnieuw omhoog en komt aan bij dezelfde wond in de boom. Hier begint de bosmuis te drinken. Dit komt in enkele opeenvolgende kaders nadrukkelijker in beeld. Dan stopt de muis met drinken. Even gebeurt er niets, maar opeens maakt de muis een vliegende sprong omlaag en verdwijnt uit beeld. Vervolgens komt de rosse woelmuis aan de voet van de boom weer in beeld. De woelmuis likt sappen op. Dan draait de woelmuis zich om en klimt omhoog langs de stam. Hij komt uit bij de hoger gelegen wond en drinkt hier verder. Dit komt in enkele opeenvolgende kaders in beeld. Opeens lijkt de muis ergens van te schrikken en rent een stukje weg. De woelmuis zit vervolgens iets lager op de stam en lijkt zich te bedenken. Hij keert terug naar de hoger gelegen wond in de boom om te drinken. De woelmuis drinkt wat, maar rent opeens weer weg. Dan wordt duidelijk waarom: er klimt een bosmuis in beeld. De bosmuis is fors groter dan de woelmuis. De bosmuis drinkt van de sappen die uit de wond vloeien. Dit komt in enkele opeenvolgende kaders in beeld. Uiteindelijk rent de bosmuis ook weer weg en verdwijnt uit beeld. Samengestelde clip. Diverse kaders. Gedraaid met hulplicht.